I když se způsoby, jakými se účtuje v různých zemích, mohou v detailech lišit, základem zůstávají principy, kterými se řídí účetní po celém světě. Připomeňte si tyto zásady a procvičte si anglickou slovní zásobu. 1. Vzpomenete si na české názvy těchto účetních zásad? a) The full-disclosure principle Financial reporting must include all significant information. b) The […]
Britská a americká angličtina jsou dvě rovnocenné varianty tohoto jazyka, liší se ovšem ve výslovnosti, pravopisu, gramatice i ve slovní zásobě. Podívejme se nyní spolu na několik příkladů. Rozdíly ve výslovnosti tomato = rajče, rajčatový → britská výslovnost [tə´ma:təu] → americká [tə´meitəu] schedule = rozvrh, harmonogram, jízdní řád→ britská angličtina [´šedju:l] → americká [´skedžuəl] Rozdílný […]
Daně? No, podívejme se na ně. Víte, jak se anglicky řekne“daňový ráj“? A nebo „praní špinavých peněz“? Pojďte si s námi procvičit účetní angličtinu a doplnit slovní zásobu na téma daně. První cvičení: Znáte názvy daní? V prvním cvičení je vaším úkolem spojit název daně a její předmět. 1. income tax 2. corporate tax 3. […]
Ačkoli se tomuto tématu lidé v běžné konverzaci spíše vyhýbají, my tentokrát budeme mluvit o penězích. Otestujte si s námi slovní zásobu 🙂 Připravili jsme pro Vás několik cvičení. 1) Cvičení na úvod V prvním – zahřívacím – cvičení doplňte do vět slovíčka: 1. Would you have ___________ (drobné) for a £ 20 ____________ (bankovka)? […]
Zaúčtování přijatých a odeslaných faktur na přelomu účetních období patří do vyšší dívčí účetních. V tomto článku se seznámíte s výrazy, které se pro účtování na přechodných účtech používají v angličtině. Accruals and deferrals The cash basis and the accrual basis are two methods of accounting. A company that uses the cash basis records money when it actually comes […]
Při pracovní komunikaci a obchodním vyjednávání je důležité udělat dobrý dojem a vyvarovat se faux pas. Když jednáte s cizinci nebo v cizině, je třeba být obzvlášť ostražitý. Možná víte, že pokud vám podává vizitku Japonec, je nutné vzít ji oběma rukama, dlouze pročítat, a pak uložit do pouzdra na vizitky. Při obědě s Japoncem […]
Také v anglofonních zemích musí účetní závěrka obsahovat předepsané výkazy. Tento článek přináší jejich přehled. Můžete porovnat, jak se liší od našich českých výkazů. Můžete si také vyzkoušet, jak se orientujete v účetních výrazech v angličtině. Annual financial statements Following basic statements are normally prepared by profit-making organisations to be presented to auditors, investors or creditors: […]
Motivem v poslední sérii pozdravů je začátek a konec. Nové zaměstnání, odchod kolegy do důchodu, nové bydlení či stěhování do jiného města, někdo se chystá na zkoušku nebo už ji úspěšně složil… V anglicky mluvících zemích si každá taková událost zasluhuje příval pozdravů od přátel. Díl třetí – něco končí, něco začíná Good luck Good […]
Rozšiřte si slovní zásobu finanční a účetní angličtiny v následujícím kvízu. Téma pro druhou polovinu března se nabízí samo – daně a daňové účetnictví. Tax accounting Přiřaďte k sobě předmět daně a její název: 1) income tax 2) corporation tax 3) property tax 4) capital transfer tax 5) excise taxes (excise duty) a) alcoholic drinks, […]
Potrénujte účetní výrazy v angličtině. Úkony, které provádějí účetní v anglicky mluvících zemích na konci účetního období, jsou v podstatě stejné jako u nás, takže následující text vám, doufám, poslouží především k rozšíření slovní zásoby. Year End Procedure A fiscal year (financial year or sometimes budget year) is a period used for calculating annual financial […]